It is not possible to retrieve information about a deleted timesheet from Web TimeSheet, using the RepliConnect API. This is because, the Web TimeSheet's database does not hold any information about a deleted timesheet.