An Expense row level drop-down user defined field can be used as Yes or No to track the line entries Billed. However, this involves editing from Historical Timesheets by the administrator.

This user defined field will show up in reports such as Expense Details or Expense Billing so values can be easily filtered to see which line entries were already billed and which ones are not.